October 10th, 2019

от Лабазова

аудиокниги, детективы

Агата Кристи, "Печальный кипарис".
Перевод С.Никоненко, читает И.Ерисанова.
(Говорят, роман публиковался у нас давно когда-то под названием "Чаепитие в Хантербери", но я как обычно, не помню, для меня всё новое). Да пусть даже не самое захватывающее дело Пуаро, главное - дела семейные, помолвка, усадьба, садовник и прочая; замечательно именно в  исполнении И.Ерисановой.

Камилла Лэкберг, "Ведьма".
Перевод Ю.Колесовой, читает В.Райциз.
Тут Фьельбакка, конечно, всё та же, замечательная; шведский нуар, новая книга в  хорошей серии; детективная часть могла бы быть поактивнее; внутри отличная драматическая страшилка из  прошлого, очень мрачная, и грустная, мне  даже понравилось, но почему-то было  слишком неуютно (получается, автор достигла цели,   -  я всегда на обвинения в ведовстве очень реагирую, вовлекаюсь); но  остальное утомило - семейный круг Эрики Фальк и Патрика Хедстрёма вымученно веселится, поднадоело что-то.

Полина Дашкова, "Горлов тупик", читает И.Князев.
КГБэшники, антисемиты, сталинисты, кремлёвские старцы,  подковёрные игры, каннибалы в прямом и людоеды в переносном смысле, ну не моё это. На семейную сагу не тянет,  а житейское в советских реалиях само по себе меня не привлекает, и человеческое недостаточно выпукло, - не знаю.


А вы что слушаете, что читаете?